Upgrading the application

$ cd Fit4Cybersecurity/
$ git pull origin master --tags
$ npm ci
$ poetry install --only main
$ poetry run python manage.py collectstatic
$ poetry run python manage.py migrate
$ poetry run python manage.py compilemessages

Updating the translations

If you want to update the translations (in the case you have locally changed the source code), you must first run:

$ python manage.py makemessages -a --keep-pot -e html,txt,py,json

Then you can use a tool like [poedit](https://poedit.net) to translate the strings and you can compile with the previously mentioned command.

If you want to re-generate the .pot template file:

$ python manage.py makemessages -a --keep-pot